為什麽我們對於音響師的感覺總是很有距離感，因為他們接觸的東西都很不容易（yì）理解，例如他們在（zài）聊天中總是飆出一兩句你（nǐ）聽不懂的名詞，又或者（zhě）操作著的調音台看上去都是密密（mì）麻麻的按鍵和英文……這些都（dōu）讓我們覺得音響師是（shì）一個（gè）高大（dà）上的職業，然而這些都僅僅是音響師的入門知識而已，下麵看看音響師常用的一些（xiē）名（míng）詞以及中（zhōng）英對照符號。

常（cháng）用名詞

1、什（shí）麽是電平?什（shí）麽是阻抗?

   電平是電壓信號、電流信號或電功率信號的統稱。隻在注重電信（xìn）號大小而並不注重電信號屬於何（hé）種類型時，可（kě）以用電平（píng）大小稱之。

   阻抗是純電阻、容抗（kàng）、感（gǎn）抗的統稱。它表（biǎo）示電路部分對交變電信號流通產生的阻力單位為Ω(歐姆（mǔ）)。純（chún）電（diàn）阻常用R表示。

2、什麽是dB(分貝)數（shù）?

   一種測（cè）量聲音的（de）相對響度的計算單位，大約等於人（rén）耳通常（cháng）可覺察響度差別的最小值;人耳對響度（dù）差（chà）別能察覺的範圍，大約包括以最微弱的可聞（wén）聲為1而開始的（de）標度上的130分貝對頻（pín）率

的（de）定義。

3、什（shí）麽是功率?

   功率是指物（wù）體在單位時間內所做的功，即功率是描述做（zuò）功（gōng）快慢的物理（lǐ）量。功的數量一定，時間越短，功率值就越大。求功率的公式為功率=功/時間（jiān）。

4、什麽是失真（zhēn）?

   指的是（shì）指一個物體（tǐ）、影（yǐng）像、聲（shēng）音、波形或其（qí）他資訊形式其原本形狀(或其（qí）他（tā）特征)的改變現象。失真往往（wǎng）是不必要（yào）的（de）。

5、什麽是頻響?

   頻率響應（yīng）簡稱頻響，英文名稱（chēng）是Frequency Response，在電子學上用來描述一台儀器對於（yú）不同頻率的信號的處理能力的差異。同失（shī）真一樣，這（zhè）也是一個非常重要的參數指標。頻響也稱頻響曲（qǔ）線,是指增益隨頻率的變化曲線。任何音響設備或載體(記錄聲（shēng）音信號的物體（tǐ）)都有其頻響曲線。理想的頻響（xiǎng）曲線應當是平直的,聲音信（xìn）號通過後不產生失真。

6、什麽是信噪比?什麽（me）是噪聲係（xì）數?

   信噪比是音（yīn）箱回（huí）放的正常聲音（yīn）信（xìn）號與無信號（hào）時噪聲（shēng）信號（hào）(功率)的比值。用dB表示。信噪比數值越高，噪音越小。

   由於放大器本身就有噪聲，輸出端的信（xìn）噪比（bǐ）和輸入端信噪比是不一樣的，為此，使用噪聲係數來衡量放大器本身（shēn）的噪聲水平該係數並不是越大越好，它的值越大，說明在傳輸過程

中摻入的（de）噪聲也就越大，反應了器件或者信（xìn）道特性（xìng）的不理想。

7、什麽是靈敏度?

   耳機的靈敏度反映的是在同樣（yàng）的（de）響度的情況下，需要輸入的功率（lǜ）的大小。耳機靈敏度越高所需（xū）要的輸入（rù）功率越小（xiǎo），在同樣功率的音源下輸（shū）出的聲音越大。

   靈敏度是話筒在單位聲壓激勵下輸出（chū）電壓（yā）與輸入聲壓（yā）的比值，其單位是mV/Pa。為與電路中電平的度量一致，靈敏度也可以分貝（bèi）值表示。

8、什麽是（shì）指（zhǐ）向性?

   指向性是指在頻率固定時，通過聲中心的指定平麵內換（huàn）能器響應作為發射或入射聲波（bō）方向的函數（shù）。許多噪聲源的低頻輻射幾乎是無指向性的，隨著頻率的（de）增高其指向性增（zēng）強。這（zhè）是因振動源不同部分輻射聲波到達空間各點的時間不同，因此出現位於幹涉（shè）而形成不均勻（yún）的指向性輻射。傳聲（shēng）器的指（zhǐ）向性（xìng）有無指向性、心形指向性、超心形指向（xiàng）性、超指向（xiàng）性等之分

。

調音（yīn）台篇（piān）

Mic. =Microphones 話筒或低阻抗設備插口

Line in 線路（lù）或高阻抗設備輸入插（chā）口

INS. =Insert 又出又進（jìn）插口，這個插座一般用於將一個信號處理設備直（zhí）接插到調音台的某個輸入或者（zhě）輸出通道，對該通道的音頻信號進行更精（jīng）細的處（chù）理

Direct 直接的(輸出)插口

Gain 增益,放大量

EQ=Equalizer 均衡器，調音台的均衡（héng）一般分三段或四段

HF=High Frequency 高頻段

MF=Mid Frequency 中頻段

MHF=Mid-High Frequency 中高頻段

LMF=Low-Mid Frequency 中低頻段

LF=Low Frequency 低（dī）頻段

Aux. =Auxiliary 輔助

Aux.send 輔助送出，一（yī）般用於輸出信號供信（xìn）號處理設備進行處理，或輸（shū）出舞台監聽信號。

Aux.return 輔助返回（huí）(或（huò）Aux.RTN.或Aux.RET.)，用於接收音頻（pín）處理設備(如效果（guǒ）器，激勵器)處理後（hòu）的音頻信號與（yǔ）主（zhǔ）輸出信號（hào）加以混合。

Pan 聲像調節，將輸入信號分配到左路通道與右路通道之間的任（rèn）意位置。

Fader 衰（shuāi）減器,推子

Power Switch 電源開關

Phantom+48V 幻象電源+48V，用於連接電容話筒時，給電容話筒供電。

PK. =Peak 峰值指示燈，此燈閃亮時，標（biāo）明輸入信號電平強度已經達到最（zuì）高。

PFL=Pre-Fader Listen 衰減前監聽(推子（zǐ）前監（jiān）聽)

AFL=After-fader Listen 衰減後監聽(推子後監聽)

Cue 提（tí）示,監聽，按下後可以在監聽耳機或監聽通道監聽此路的（de）信號。

Low cut 低頻切除(例如切去100Hz以下頻率成分)

Mute 啞音（yīn），靜音

On 接通

Pad 定值衰減，一般將輸入信號電平衰減10或20分貝

Solo 獨奏，獨立監聽（tīng）按（àn）鈕，在調音（yīn）台上與CUE有 同樣（yàng）的意義。

Effect 效果

Foldback 返送

Group 編組

HP=Headphones=phoness 耳機

Level 電平

L-R=Left-Right 左-右

Master 主（zhǔ）控,主輸出。

Matrix 矩陣輸出

Mix 混合（hé）

Monitor 監聽，監聽音箱 

Mono 單聲道 

Stereo 立體聲

2-Track 2軌磁帶(in輸入 out輸出)

Balance 平衡，一般用於立體聲輸入通道，確定兩路輸入信（xìn）號各自的平衡。

Unbalance 非平衡（héng）

Bus 母線,公共線，調音台內部的信號（hào）線路流程，多路信號匯合到某個線路上（shàng），這條線路就是母線，一般的輔助和編組都是母線結構

Main Sum 混合單（dān）聲道，這個輸出插座輸出調音台內部混合好（hǎo）的單聲道信號。

Sub. in 附加輸入

Tape 磁帶輸入插口（kǒu）

TB=Talkback 對（duì）講

Trim. 放大量（liàng）調（diào）節

Volume 音量